domingo, 31 de mayo de 2009

Busy Busy Busy

Estuve tan ocupada estas semanas que no tuve tiempo de bloggear mucho. En fin, muchas cosas pasaron estas semanas!
Me compré estas medias en Benetton, porque uso siempre blanco, negro o gris y creo que el amarillo puede funcionar muy bien y además es uno de mis colores favoritos.

I was so busy all these weeks that I couldn´t find the time for blogging. Anyway a lot of things happened!.
I bought these beautiful tights by Benetton, because I wear all black, grey and white, so I thought that yellow could work for me this season, and I love yellow!!



El fin de semana pasado dsifrutamos un día hermoso al aire libre, aún cuando el invierno ya realmente se siente.

Last weekend we enjoyed a beauitful day outdoors, even when winter seriuosly started.



Hice una clase especial para mis alumnos, estuvimos viendo la increible fusión que existe entre el diseño y la música, y ellos tuvieron que diseñar una portada para un Cd para diferentes canciones. Lo importante en este ejercicio era el sonido y la emoción y poder plasmar eso en la portada seleccionada. Entonces, invité a dos estudiantes de la escuela de música, tocaron la guitarra acústica y sonaron increíbles!! pueden escuchar y ver en este video.
Les voy a mostrar los resultados finales luego...

I made a special class for my students, we saw the amazing fusion between music and design, and they had to design a cd cover for different music. The important thing in this excercise was the sound and the emotion. So, I invited two music students, they played acoustic guitar and OMG! sounds amazing! you can hear it...
I will show you the results soon...

video

Otro hermoso ejercicio que hicimos a partir del uso de la línea, el punto y el plano, o sea, los elementos básicos de la composición. Trabajamos sobre los diseños clásicos de sillas del siglo XX. Hubo unos resultados espectaculares. Pueden ver más aquí.

Another great excercise we made about line, plane and point, the basic elements of composition. We worked on classics design chairs of 20th century. You can see more here.


Bueno, mañana comienza una nueva semana y hay que seguir. Espero que hayan tenido un maravilloso fin de semana, Yo lo tuve!

Well I have to continue and start a new exciting week tomorrow, and I hope you had a great weekend, I did!

miércoles, 20 de mayo de 2009

Todo sobre zapatos::Zapatera::All about shoes::Zapatera


Zapatera es una hermosa tienda de zapatos. Yo la amo y es una de mis tiendas favoritas del barrio Vitacura. Si andan caminando por Alonso de Cordova deben visitar obligatoriamente este increible lugar!
Zapatera is a beautiful shoe store. I love it and it´s one of my favorite stores in Vitacura district. If you are walking through Alonso de Cordova street you must visit this great place!

sábado, 9 de mayo de 2009

Nuevos productos!!!::New products!!!

coasters
coasters

coasters
coasters

coasters

coasters

coasters
coasters

Lingerie bag

Man clothes bag
Shoes bag

shopping bag
shopping bag
shopping bag

Nuestros nuevos productos al fin!
pueden adquirirlos en:

Chile:

El mundo:

Our new products finally!
You can find them here:
Chile:

Rest of the world:

sábado, 2 de mayo de 2009

Viva Frida!



Visitando el blog red house, encontré esto. Me encanta el estilo de Frida Kahlo y mucho más ahora que aquí en Santiago hace tanto frío y ya estamos cerca del invierno, que estoy extrañando a los colores del verano tanto!!! Pasen y vean que además este flickr es fabuloso...

I was visiting the beautiful bog red house and I found this. I love Frida Kahlo´s style, and even more now becuase here in Santiago is so cold and winter is very close, and I miss summer colors so much!. Also I found this flickr amazing! Take a look...