Viña Concha y Toro - Chile::Concha y Toro Vineyard - Chile

Visitamos esta importante viña en Santiago, tomamos unos exquisitos vinos blancos y tintos, vimos además la casa antigua donde vivía Don Melchor de Concha y Toro el fundador y viejo dueño de este hermoso lugar y patriarca de una de las familias mas ricas de Chile, vinieron desde España. Esta casa tiene unas vistas hermosisimas, ya que la esposa de Don Melchor hizo construir unos hermosos jardines alrededor basados en diseños de chateaus franceses. Tienen unos vinos realmente exquisitos y muchos premium también, se pueden degustar durante el tour, es una de las viñas mas importantes de Chile. Estan todos los dias de la semana y pueden tener una visita guiada que realmente vale la pena.

We visited this beautiful vineyard in Santiago, we drank exquisite white and red wine, saw the old house of the first owner Don Melchor de Concha y Toro, one of the richest families in Chile, they became from Spain. The house is so beautiful with amazing views and the wife of Don Melchor made amazing and big gardens all araound the house based in french gardens designs of different castles and chateau. They have great and premium wines and its one of the most importants vineyards in Chile. You can visit this vineyard with a tour all days of the week

Amo a este perrito o perrita que está tan aburrida/o esperando dentro del auto con un día de mucho calor con tanto transito, pensando quien sabe en qué...

I love this dog! He or she is so boring waiting with a very hot day and full of cars, thinking about...who knows...

Balcarce::Argentina

Balcarce en un pequeño pueblo cerca de Mar del Plata. La primera vez que lo vi pensé que podía ser bastante aburrido, pero luego se puede ver que tiene esos hermosos detalles y paisajes. Me encantó los girasoles al lado del camino y ese amigo perruno que tiene unos ojos tan dulces...

Balcarce is a little town near Mar del Plata. First I thought it could be very boring, but you can see that this town has beautiful details and landscapes. I loved the sunflowers beside the road and that little dog friend, he has sweet eyes...

Catedral de La Plata - Argentina::La Plata Cathedral - Argentina

A penas uno ve la catedral cree que esta viendo Notre Dame y no miento. Esta Catedral es realmente impactante y tiene una arquitectura increible. Un paseo absolutamente recomendable para descubrir esas cosas que tiene esta ciudad que siempre sorprenden.

When you see this cathedral you think that maybe you are in Notre Dame, really I don´t lie. This cathedral is really shocking for its amazing arquitecture. A beautiful trip that I absolutely recomend to discover all these wonderful things that this city has, and always sorprise you.

El Tigre::Buenos Aires

Pasamos en el Tigre un día realmente hermoso al lado del río con un día soleado. Visitamos también el mercado de frutos: unos colores y texturas espectaculares, y unos objetos muy interesantes. Un día espectacular!

We spent a beautiful day beside to the river and the sunny day in El Tigre. We visited the fruit market: amazing colors, textures, and interesting objects. Great day indeed!