Lucyk

Mi hermana Lucy es diseñadora de indumentaria, es super talentosa y realizó su primer colección con su marca Lucyk. La colección es realmente hermosa, llena de increibles detalles, y no digo esto porque sea mi hermana, realmente es espectacular! y yo, para variar, quiero todo!

My sister Lucy is a very talented fashion designer, and she made her first collection, with her label Lucyk and It´s really amazing and beautiful with incredible details, and I´m not saying this because she´s my sister, I mean it! I want a lot of outfits!

Temptation

Ok, I´m not a high heels girl, but I saw these ones and I couldn´t resist!

From Zara

18 de Septiembre::September 18th

santa martina landscape

Sebi and me playing ping pong (I´m really good at it!)

a exquisite desert: Leche asada

a typical desert: Mote con huesillo

an amazing race!

typical chilean meals:this is: chupe de mariscos, charquican, and salad

Dance, dance, dace...typical dance: cueca

more exquisite food and typical: pebre, empanada, malaia, pernil


Pasamos un fin de semana increible. Este viernes pasado fue un día muy patriotico aqui en Chile porque fue el día de la independencia de este país, y como ya hace seis años que vivimos aqui, ya tenemos que celebrar! Mis papás nos invitaron a un hermoso club llamado Santa Martina. Hubo un espectacular almuerzo con comidas tipicas, bailes, juegos y lo mejor de todo que el día estaba soleadísimo...

we had an amazing weekend. This last friday was a very patriotic day in Chile, the independence day, and of curse we live here for six years by now, so we celebrated too! My parents invited us to a beautiful club, called Santa Martina. There was incredible typical food, games, dances, and it was a very shinny day...

J.Mendel

I love the new collection of J.Mendel, one of my favorite designers.

Organico

Me encanta Apio Palta, una marca chilena de productos organicos, que tienen delivery, unas increibles recetas, y lo mas importante es que tienen productos saludables!

I love Apio Palta, a chilean label of organic products, the have delivery, amazing recipies, and the most important healthy food!

Una gran idea::A great idea

Encontré esto hoy en la revista española Experimenta y me encantó. Porsupuesto quiero una.

I found this in spanish magazine Experimenta today, and I totally loved it. Of course I want one.