sábado, 26 de marzo de 2011

Ocho fortuna








Me gusta esta tienda aunque no es mi estilo, ya que tienen una onda muy kitsch, pero se puede encontrar lindas cosas y divertidas. "Ocho Fortuna" empezó con una tienda chiquitita en el Barrio Lastarria y de repente comenzó a crecer y ahora tienen varias tiendas desplegadas por ahí. Acabo de escuchar que hace muy poquito abrieron una tienda que solo se dedica a elementos de cocina, como platos, teteras, etc., y creo que esta tienda en particular me va a encantar. Les cuento después cuando esté por ahí...

I like this shop, although is not my style because is too kitsch sometimes, but you can find great and funny pieces. "Ocho Fortuna" starts as a small shop in Lastarria neighborhood and suddenly starts to grow and grow. I just heard that they opened a new shop but only with kitchen design objects, like plates, teapots, etc., I think I will like a lot this new shop, I will tell you more after visit it...

viernes, 4 de marzo de 2011







Este post está muy atrasado...pero tenía que compartir esto con ustedes. Como todos los eneros, Santiago hace el increíble festival "Santiago a mil", un evento de teatro donde se pueden encontrar desde danza contemporánea hasta algún drama o comedia. Hay muchas obras para elegir, en mi caso elegí una de la compañía de Marie Chouinard "Le Sacre du printemps" and "Prélude à l'après-midi d'un faune ". Fue realmente surrealista en el buen sentido de la palabra, nunca había visto algo igual. Los bailarines eran increíbles, se movían de una manera espectacular, de pronto parecían animales mutando hacia seres humanos. Realmente disfruté mucho esta obra, fue muy inspirador y además claro, pasé un momento increíble!

This post is very very late...but I need to share this with you. Every january, Santiago has the amazing "Santiago a mil" festival, a massive event where all the theaters of Santiago presents a different show. There´s a lot of shows to pick, you have from contemporary dance to comedy, or drama performances. I choose one of Marie Chouinard company: "Le Sacre du printemps" and "Prélude à l'après-midi d'un faune ". It was surreal, I never saw a dance performance like this one. The dancers are great, you should see how they moved, like animals who mutated into humans or something like this. I really enjoyed this play and I really hope that you can see something like this, because to me was very inspiring and of course I had a great moment!

miércoles, 2 de marzo de 2011

Papelaria









Esta tienda es para morirse de las cosas hermosas que tienen, desde papeles hasta libretitas. Cada vez que la visito me quiero comprar todo! y claro que es imposible, asi que esta vez me compré estas cositas: agenda, agenda de direcciones y teléfonos con frases de Jane Austen, Tarjetas con diseño de papeles murales chinos y sellos de goma. Estoy feliz!

This shop is to die for. It has a lot of beautiful papers and stationary, every time that I visit this place I want everything!, of course It´s impossible so I bought these beautiful things: Address book with quotes of Jane Austen, a diary, cards with chinese wallpaper designs and rubber stamps. I´m happy!