domingo, 11 de mayo de 2008

Feria de antigüedades en Plaza Perú::Flea market in Plaza Perú






La hermosa Plaza Perú tiene los domingos una feria muy pintoresca que vende antiguedades y se puede encontrar de todo, lo bueno es que casi todo está en muy buen estado y los precios, aunque hay de todo, hay cosas muy accesibles. El domingo pasado estuve mirando por ahí, hay unas cosas preciosas y como hoy es el día de la madre, le compré a mi mamá un broche precioso de los años 40 con unas piedras violetas. También tienen carteras de los años 20, sombreros de la misma época y muebles para reciclar. Imperdible como paseo de domingo a la tarde.
Plaza Perú has a beautiful flea market with a lot of antiques and you can find almost everything. Prices are very reasonable and last sunday I was looking for a mother´s day present, for my mom of course, and I found a beautiful pin from 1940´s. Also I saw an amazing bags and hats from 1920´s and a lot of furniture, chairs, etc. You can´t miss it, with a very nice walk in the park.

lunes, 5 de mayo de 2008

Enteritos de bebé::Baby Clothing








Sí! vamos teniendo las cosas listas. Ya están los enteritos para bebé!

Yes! the baby clothing are ready!

domingo, 4 de mayo de 2008

Salir a correr pase lo que pase::Jogging whatever happens


De la serie de "mujeres modernas", esta señora que sale a correr pase lo que pase. Debería aprender de ella!

From Modern women series, this lady that go out jogging whatever happens. I should learn from her!

viernes, 2 de mayo de 2008

Al fin!::At last!


Mis libros llegaron, estoy muy feliz!!!. Los voy a disfrutar este fin de semana.

Feliz finde!


My books are here, I´m very happy!!!. I ´ll enjoy them all weekend

Happy weekend to you too!




jueves, 1 de mayo de 2008

Un día en Pirque::A day in Pirque






Pirque es un lugar maravilloso con un paisaje muy lindo y a unos minutos de Santiago. Almorzamos con mi familia en un restaurant chileno donde además bailaron cueca, el baile típico y la comida estaba exquisita, el lugar se llama La vaquita echá. La ambientación del lugar es muy agradable y da gusto comer y pasar un buen rato.

Pirque is a beautiful place with a great landscape and is a few minutes from Santiago. We lunch there with my family in a typical chilean restaurant called La vaquita echá. We saw a nice "cueca dance" , the typical dance of the country of course and the food was amazing. The place is very nice and very well decorated.

sábado, 26 de abril de 2008

Experimentando con la acuarela::experiment with watercolor




Algunas ilustraciones que estuve haciendo estos días...
A few ilustrations that I draw these days....

viernes, 25 de abril de 2008

Amelie is watching you


Cada vez que paso por este lugar veo este afiche que ya está bastante viejo y aunque no se ni de qué se trata me encanta y me da la sensación que Amelie se está riendo de mi. Me encantaría volver a sentir lo mismo cuando vi esta pelicula la primera vez. Buen fin de semana!

Everytime that I saw this poster which is very old and even I don´t have any idea of what this is about, I love it and I have the feeling that Amelie is laughing about me. I would like to feel the same feeling that I had the first time that I watched this movie. Have a great weekend!

jueves, 24 de abril de 2008

martes, 22 de abril de 2008

lunes, 21 de abril de 2008

Al fin...Diseños Grafikk!!!::Finally Grafikk designs!!!

















Si!!! finalmente tenemos listas las cosas y hoy hicimos la sesión de fotos. Fue un día muy productivo y proximamente estará el catálogo on line. Les avisaremos porsupuesto. LINK y LINK


Yes! finally everything is ready and today we took the photos for the catalogue. It was a very productive day and soon we will have our catalogue on line. Spread the word! LINK y LINK

Fotografía Contemoporánea Peruana::Contemporary Peruvian Photo






Hay una muestra muy interesante en la Galeria Animal sobre fotografía contemporánea peruana (dos primeras fotos). Porsupuesto esta galería siempre tiene muestras muy buenas y vale la pena recorrerse el edificio entero, que además tiene una arquitectura espectacular. Además tiene un cafecito hermoso y muy agradable para tomar algo rico.


There is a very interesting art show at Galeria Animal about contemporary peruvian photo (the first and second photos). Of course this galery has always great and finest art works and the architecture is amazing, so it worth to walk and visit the whole building. Also has a very nice and relaxing coffee shop.

viernes, 18 de abril de 2008

Bruna & Grace



Bruna & Grace son dos beagles, madre e hija, y no veo la hora de que llegue el fin de semana para verlas, ya que están en la casa de mis papás. Traen alegría a mi vida. Idolas!
Buen fin de semana!

Bruna & Grace are beagles, mother and daughter, and I can’t wait to see them on weekends, because they live in my parents home. They bring joy to my life!
Have a great weekend!

like a star




Mis alumnos de primer año de morfología y composición están desarrollando un proyecto precioso. Se trata de realizar estrellas a partir de simetría, planos, etc. Más trabajos aquí.
My students from composition at first year at university are working in a really beautiful project that we called just Stars. They have to work with simetry, geometry, etc. Here more stars