martes, 4 de agosto de 2009

butterfly award!


Sweet Laura gave me this award. Thanks!
A lot of questions but fun to asked!
Here I go:

1. Tienes un diario? Do you have a diary?
No, me gustaría
No, but I would like to have one

2. Crees en el amor? Do you believe in love?
Yes of course

3. Sabes cocinar? Do you know how to cook?
Si y me encanta
Yes and I love to cook

4. Te quieres casar? Do you want to marry?
Me casaría con sebastian otra vez, tener la oportunidad de estar en una fiesta, con comida, bailar con él toda la noche, claro!!
I would love to marry Sebastian again, the oportunity to have a party, food, dance with him all night, of course!!!

5. Te gustan las tormentas? Do you like storms?
Sí, y mucho más si hay una pelicula y cafe de por medio
Yes and even more if I have a movie and coffee

6. Podrías comer un gusano? Could you eat a Worm?
No!! nunca
No!! never

7. Te consideras snob? Do you consider yourself a snob?
No
8. Perdonarías una infidelidad? Could you forgive cheat?
No

9. Aprendiste a andar en bicicleta? Did you learn ride a bike?
Si y me encanta
Yes and I love it

10. Te has quedado dormida en publico? Did you get asleep in public?
No

11. Te atreves a cantar un Karaoke? Could you sing karaoke?
Si aunque podria romper muchos vidrios
Yes, but I could break a lot of glasses

12. Podrias ser vegetariana? Could you be a vegetarian?
Claro, y como mi hermana es vegetariana me encanta comer sano y como lo hace ella
Of course and my sister is vegetarian I love to eat healthy like her

13. Te has pasado una noche bailando sin parar? Did you have an all night non stop dancing?
No, pero me encantaria
No but I would love to

14. Has perdido alguna vez tus llaves? Did you ever lost your keys?
Miles de veces
Million times

15. Eres de los que les gusta la Coca- Cola? Are you one of those who loves coke?
No muero por una coca
I don´t die for a coke

16. Tienes carné de conducir? Do you have license to drive?
Si
Yes

17. Te gustaría saber el día de tu muerte? World you like to know the day of your death?
No

18. Has subido a algun helicóptero? Did you ever travel in a helicopter?
No y espero no hacerlo
No and I hope never do that

19. Podrías matar a alguien? Could you killed anyone?
No claro que no
No of course not

20. Aprendiste a nadar? Did you learn how to swim?
Hago lo que puedo
I do what I can

21. Te gustaría tener un pecho más grande? Would you like to have bigger breasts?
No claro que no, no se si se aplica aqui la frase "menos es mas"
No of course not, and I don´t know if I could say "less is more"
22. Roncas? Do you snore?
Creo que si, eso dice mi esposo
I think so, that´s what my husband says

23. Lloraste con Titanic? Did you cry with Titanic?
No, aunque queria hacerlo
No, but I wanted to

24. Te has emborrachado alguna vez? Have you ever been drunk?
No

25. Olvidaste el cumpleaños de algún ser querido? Did you ever forget someone´s birthday?
no

26. Te has quedado en blanco en un examen? Have you ever been blank in a test or exam?
No y creo que alguna vez conté que soy muy nerd
No and I thought that I told you that I´m a nerd

27. Has viajado en barco? Have you ever traveled by boat?
Si!! a Uruguay muchas veces, me encantaría hacerlo de nuevo
Yes!! to Uruguay lot´s of times, I would love to do it again

28. Has dado o recibido una patada en los huevos? Have you ever recived a kick in your balls?
No

29. Te han robado la cartera? Have you ever been shoplifted?
No

30. Has pasado alguna noche en un calabozo? Have you ever been a night in a dungeon?
No

31. Te has desmayado alguna vez? Have you ever fainted?
Casi
Almost

32. Te fuiste sin pagar de algún bar o restaurante? Have you ever not payed the check at a restaurant or bar?
No

33. Has escrito cartas de amor? Did you write love letters?
Si muchas veces
Yes a lot of times

34. Pagarías por sexo? Would you pay for sex?
No

Invito a responder estas preguntas a Karina y a Hila cuando tengan tiempo claro
I invite to answer these questions Karina and Hila, when they have time of course

4 comentarios:

A World in a PAN dijo...

Que frescor tus respuestas! Y gracias por haber traducido las preguntas en ingles. (yo fui mas perezosa!)

Hila dijo...

Thanks for the award and tag Rina, that's very sweet of you :)
I will answer the questions as soon as I have time.

daniela dijo...

rina, soy daniela, de córdoba, tengo nuevo blog www.manifiestodebelleza.blogspot.com,que todavía no ha abierto al público, pero me gustaría que lo visites. Quiero pedirte nuevamente el favor de la otra vez, no puedo colgar videos de youtube, volví a leer las instrucciones que me mandaste a mi viejo blog, pero no hay caso. Hubo algún cambio en las nuevas plantillas? algo que estaré haciendo mal? cariños y saludos! gracias por tu ayuda, Daniela

danica dijo...

great answers, rina. i especially liked your comment about wanting to marry your husband again :)