viernes, 19 de septiembre de 2008

18 de septiembre::September 18th




Yo, Seb y Lucy
Me, Seb and Lucy

Ayer 18 de septiembre fue un día importante en Chile, ya que fue una fecha patria y todos celebran de una manera increíble y gracias a que vivo aqui yo también la disfruté mucho. Las fiestas patrias comienzan el 18 y terminan el 21 de septiembre, asi que además tenemos un fin de semana bastante largo.
Las familias se reunen a comer juntos un asado, empanadas, pebre, etc. Y también se baila cueca, el baile tipico chileno. También aprovechamos a jugar a los juegos tipicos de estas fechas como el sapo.

Yesterday was a very important day for Chile because it was their patriotic day and everybody celebrated and thanks that I´m living here I enjoyed every minute of it. Everything start on sept 18th to sep 21st, also we have a very long weekend.
Families get together to eat a great barbecue, empanadas, pebre, etc. , and dancing cueca, the typical and local dance. Also we played typical games like Sapo. We had a great time!

1 comentario:

flo dijo...

we have the same toy with the frog in France!!! I remember to enjoy it when I was a little girl,,