Interpol en Chile

Algunos ya lo deben saber, pero yo me enteré la semana pasada. Estos chicos de New York, son realmente buenos y tienen un sonido que es bastante de esta época, un poco de ruido, algo oscuro, mucha guitarra y una voz muy particular. Es el 6 de marzo a las 21hs en el teatro Caupolican. No se lo pierdan.

Most of you already know, but I knew about this last week. This guys from New york are really good and they sound very contemporary, with a lot of noise, dark, a lot of guitar and a very particular male voice. The date is march 6th at 9pm. in Coupolican Theater. You must see it.

LINK Y LINK

Papeles Pintados

En este libro de Alejandro Asensio pueden encontrar papeles de todos los tipos y estilos. Para aquellos que alucinamos con los papeles murales y sus diseños, realmente les recomiendo que le den una mirada a este libro. Lo pueden conseguir en la libreria Contrapunto

In this book of Alejandro Asensio you can find the most stylish wallpapers ever. For those who alucinate with wallpaper design, I really recomend this book. You can find it in Contrapunto bookstore.

Ilustraciones - Ilustrations

Dos ilustraciones del proyecto que recuerdo siempre y más me gustó. Fue para una compilación de poemas de Alejandra Pizarnik

Two ilustrations of the project that I rembembered and loved the most. It was a compilation of Alejandra Pizarnik´s poems.

Museo de la Moda de Santiago::Fashion Museum of Santiago

It´s located in Vitacura with a complete permanent exhibition. It´s open from Tuesdays to Sundays. Of course it has a cafe and the typical museum shop. If you live in Santiago or you just visit the city, and you like fashion or design, you must visit this extraordinary Museum.

Está ubicado en Vitacura con una exibición permanente muy completa. Está abierto como la mayoría de los museos de martes a domingo. Porsupuesto tiene un café y una tipica tienda de museo. Si vivís en Santiago o simplemente estás visitando la ciudad, y además te gusta el diseño y la moda no podés dejar de visitar este extraordinario Museo.

Pics

Un rejunte de fotos que saqué este verano.

A mix of photos that I took this summer.

London Baby!

I love London, I never been there, but I hope someday I will. So I travel through my books, I have a beautifull book from Taschen called LONDON, Hotels and more; you can see the most beautifull and stylish places, shops, and of course hotels. I recomend that book, by the way. So I start to feel inspired by the book and also I been watching a Quentin Blake ilustations, I think his work is amazing, so...I made an ilustration. I hope you like it.

Amo Londres, nunca estuve ahi, pero espero viajar en algún momento. Muchas veces uso mis libros para viajar, y tengo uno de Taschen que se llama LONDON, Hotels and more, y ahi se puede ver los mas hermosos lugares, negocios y porsupuesto hoteles que hay en la ciudad. Es un libro recomendable. Me sentí inspirada no solo por este libro sino también porque estuve viendo algunas ilustraciones del genio de Quentin Blake, me encanta su trabajo, asi que hice una ilustración. Espero que les guste.

Un pedacito de Paris en Santiago - A little piece of Paris in Santiago

La semana pasada estuvimos con Lucy tomando un té en un café nuevo que está en el Parque Arauco, en el sector de decoración, llamado Café du Bois. Tiene una ambientación muy linda, con lindas fotos de Paris. Tienen una selección de pasteles con mucha pinta, pero la cheescake, que nos la comimos con los ojos, no terminó estando tan buena. Si hay algo que me encanta es probar cheescakes en diferentes cafés y restaurants, y debo decir que ésta no era una de las mejores.

En fin..., el lugar y el té estaban muy ricos. Vale la pena visitarlo.

Last week, Lucy and I went to a new coffee shop in Parque Arauco Mall called Café du Bois. The place is nice and very well decorated, with beautifull pictures of Paris. They have a good selection of different cakes. We asked for the cheescake, wich looks very good, but it didn´t taste the same way. I really like to taste different cheescakes in different restaurants and coffee shops, but this one it wasn´t the best.
Anyway..., the place and the tea was very good. It worth to visit.

Con el gato en la cabeza - With the cat on the hair

Miau!

Ilustrando el fin de semana

Hace unos fines de semana atrás me puse a dibujar un poco, y me puse a ver unos libros que son en realidad guías turísticas para visitar Londres y Berlín (ed. Taschen), y tenían unas fotos hermosas de los años 30 y 40 que fueron las que usé de modelos para estos dibujos.

Para el día de San Valentín

Una buena idea para preparar un buen trago o alguna bebida para los enamorados...

de Casa & Ideas

A good Idea for preparing a good beberage for valentine day...

de Casa & Ideas

Inspiración

Tuve una pequeña inspiración en esta tela que encontré de los años 30.

I had a little inspiration with this fabric of 1930´s.

Also in English too!

I was thinking to start writing and posting this blog in english too, because I found a very good blogfriends and people between this media, and many of them speaks in english, so I think is fair and of course I could practice my english too. My english teacher Lucrecia (and the best english teacher I ever had) would be proud!

Cheers!

Libreria Mil Aires

Esta libreria que está ubicada en Alonso de Córdova y Vitacura es para quedarse horas. Su gracia es que además de ser agradable en su ambiente, tiene libros de la editorial Phaidon (una de mis favoritas), que muchas de sus publicaciones son libros que parecen piezas de arte en sí mismas.

Otra de las cosas que tiene Mil Aires es que tiene un sector para niños completísimo, con libros de Anthony Browne, entre otros. También hay libretas, tarjetas, del MOMA. Es para no perderselo.

Link

Música::Marlango

Mucha gente no los conoce, o bueno...al menos yo no los conocía y no se cómo!. Haciendo zapping un día pasé por Televisión española y ahí estaban, con un sonido suave, moderno pero con toques de jazz, una belleza. Para mi sorpresa la cantante es Leonor Watling, la famosa actriz española que aparece en varias peliculas, la más conocida es la chica que está en como en Hable con ella de Pedro Almodovar. Desde el sitio se puede escuchar su último disco The electrical Morning. Se los recomiendo!

A lot of people don´t know them, or at least I did´t until now. I found them on Spanish television, and they were, with this soft, modern and jazzy rithm, very beautifull. For my sorprise Leonor Watling is the leading singer, and she´s the very famous spanish actrees os Take to her (Hable con ella) the amazing movie of Pedro Almodovar. In their website you could listen their last album Electrical Morning, I really suggest listen this album. Enjoy!

LINK

Malba

El Malba es un museo que además de tener excelentes muestras, películas, una tienda con diseños argentinos contemporáneos increíbles, una libreria para acampar un mes y no salir, su arquitectura es realmente espectacular.

Si andan por Buenos Aires y quieren hacer algo cultural y llenarse el espíritu con arte, darse una vuelta por el Malba es recomendablísimo.

Malba, te extraño.

Link

Casa de Té

Esta hermosa casa de té esta en Frutillar y tiene un paisaje de ensueño. Pame estuvo ahí en enero y me mandó estas hermosisisisimas fotos del lugar. Desde lo que te sirven de acompañamiento para el té que se ve todo delicioso, hasta las tacitas y ni hablar del entorno, la deco del lugar, es realmente de ensueño.

Gracias Pame por esta belleza. Espero estar por ahi en poco tiempo.

Vía Dato Fucsia

Posavasos Grafikk!

Estamos felices con nuestra últimas producciones que pronto saldrán a la venta en nuestra oficina y además estarán en varios negocios de diseño en Santiago. Estamos arrancando con la segunda producción de posavasos, pero también estamos preparando delantales, bolsos, ropa para bebés, etc.
Son bienvenidos al blog de grafikk!

Festival de jazz

Muy buena idea la de la Municipalidad de las Condes en realizar este fabuloso festival de jazz que comenzó el lunes 7 de enero y finaliza el domingo 13. El encuentro es en la Plaza Perú ubicada en Isidora Goyenechea y Carmencita, comienza a las 21 hs y dura aproximadamente una hora. Con músicos de excelente nivel y con invitados de lujo (Alvaro Enriquez en la foto), el repertorio incluye clásicos del jazz y todos los días un estilo diferente, pasando por el beep bop, al swing hasta el jazz fusión. Una buena oportunidad de disfrutar de buena música al aire libre en las tardes de verano en Santiago. Imperdible.

Roisin Murphy

Recomiendo este excelente disco de la ex cantante de Moloko, Roisin Murphy, que además de tener una voz increible, me encanta su estilo y cómo se viste, tiene onda.

Este disco es una mezcla de electronica, disco, soul...no sé, hecho con excelente gusto y una gran fineza. Considero que es una de las mejores realizaciones del 2007.

LINK

Tomás Maldonado y la escuela de ULM

Este verano fui a la muestra en el Museo de Bellas Artes y realmente quedé impactada por la muestra de Tomás Maldonado y su trabajo en a escuela de ULM. Es impactante la importancia de este escuela para las bases del diseño. La muestra muy bien armada con muchos archivos de imágenes, entrevistas y sus trabajos. Imperdible!

LINK