lunes, 29 de diciembre de 2008

Nuevo producto Grafíkk: Paños de cocina::New Grafíkk product: kitchen towels




Nuestro nuevo producto para tu cocina!
Our new product for your kitchen!

lunes, 22 de diciembre de 2008

Feliz navidad!::Merry xmas!

Mañana viajo para Buenos Aires para pasar la navidad y fin de año con mi family y amigos, estoy tan contenta! Me encanta la navidad!
Les deseo una feliz navidad y un muy buen año y que esten cerca de sus seres queridos, familia y/o amigos!

Tomorrow, I ´ll travel to Buenos Aires to see family and friends, I´m so exciting! I love christmas!
I hope all of you have an amazing christmas and a happy new year with your friends and/or family!

I´ve been Tagged!

I have been tagged by sweet Mila from Loveology to do the '5 Everyday Loves'.

Mila, la dulce chica detrás del increíble blog Loveology me ha hecho un tagg sobre "Las 5 cosas que mas me gustan de todos los días"


1. I love when my husband is at home after work
1. Me gusta cuando mi esposo llega a casa después del trabajo


2. I love seeing my flowers and smelling them
2. Me gusta ver mis flores y olerlas

3. I love Santiago, the city that I´m living in
3. Me encanta Santiago, la ciudad en la que vivo


4. I love drinking a nice coffee and reading an interesting book, in those beautiful cafes of Santiago
4. Me gusta tomarme un café y leerme un buen libro, en esos hermosos cafés que tiene Santiago

5. I love my two beautiful dogs, Grace and Bruna, they make life more beatiful
5. Me gustan mis dos perritas, Grace y Bruna, ellas dos hacen la vida más linda

viernes, 19 de diciembre de 2008

Olga Dugina y Andrej Dugin







Estos dos ilustradores son absolutamente increibles, me encantan sus ilustraciones y la fineza que tienen. Me compré hace poco un libro ilustrado por ellos y escrito por Arnica Esterl, llamado Las plumas del dragón. Les recomiendo ver las ilustraciones.

These two illustrators are absolutely amazing and talented, I love their illustrations, they are so delicate and with a lot of details. I bought a book called Las plumas del Dragón, written by Arnica Esterl and illustrated by them. You must see their illustrations.

domingo, 14 de diciembre de 2008

Nuevo producto Grafíkk!::New Grafíkk product





Otro de nuestros recientes diseños: baberos y pañitos
Our new baby bib design

jueves, 11 de diciembre de 2008

Una feliz noticia!::A very happy news

Fabric design







Ya les conté sobre la tienda Olika, la increible tienda que vende marcas de diseño escandinavas, como Marimekko entre otros. Hoy recibi una feliz noticia que abrieron un outlet en la misma tienda con todos los objetos y accesorios de Marimekko. Estoy tan contenta!

I told you before about Olika, the amazing store that sells scandinavian labels, like Marimekko. Today I recived a happy news: they opened an outlet with all Marimekko objects and accesories, I´m so exciting!

martes, 9 de diciembre de 2008

Detalles en Santiago::Details of Santiago

Fernando Botero´s horse

Fine arts museum












Esta ciudad tiene rincones hermosos. Aqui algunas fotos de edificios de Santiago y detalles que me encantan...

This city has beautiful places. Here a few pictures of buildings of Santiago and details that I simply love...

domingo, 7 de diciembre de 2008

Made in Chile::Proyecto número






Este estudio de diseño hace cosas increíbles, desde jueguetes hasta cosas para la casa. Se destacan por las lineas, colores y formas simples en sus diseños y además en las texturas. Yo me compré los individuales.

This studio has amazing designs, they make toys and different accesories. The shapes, colors and textures are simple and elegant. I bought the beautiful mats.

viernes, 5 de diciembre de 2008

Graffiti::Stencil







Graffittis y stencil del barrio Bellas Artes

Graffiti and Stencil of Bellas Artes neighborhood