Quintay

Let me show you this beautiful and magical place called Quintay, is near Viña del Mar, an hour from Santiago. We love go there with my family.


a very nice friend

More friends! they are really funny

Ok you can eat this seaweed in a kind of a stew, I don´t know...very strange

The beautiful and misterious Pacific Ocean

the classical fish and chips

this is a typical dish called Pastel de jaiva, it´s a kind of a crab cake or something like that, with parmesan cheese and cream, oh my!

Sí!!! la entrevista estaba hoy en la revista Vivienda y Decoración del Mercurio!!!

Yes! the interview was in the Vivienda y Decoración magazine today!!

Una semana de locos!::A very crazy week

comodo
New packaging!


My dear friends, from left to right: Paula, Lucy and Nati (and me)

My beautiful family

Esta última semana fue terrible pero muy divertida al mismo tiempo.

El lunes fue mi cumpleaños, la pasé increible con mi familia y amigos, estuvo bueno porque mis suegros estuvieron en Santiago de paseo, los quiero mucho y también los extraño mucho porque ya están de vuelta porsupuesto en Buenos Aires.

Ya tenemos lista nuestra nueva colección en Grafíkk, más allá de todos los problemas y contratiempos que hemos tenido, estamos muy feliz con todo. También nos hicieron una entrevista el viernes en una importante revista de diseño y decoración, les muestro más luego porque este sabado 14 sale la publicación, síii!!! estoy contentísima!!! y todavía no lo puedo creer!

Este sábado pasado tuvimos un evento en la hermosa tienda Comodo de diseño de objetos, lo cual fue un honor porque pudimos mostrar nuestros diseños a mucha gente, presentaron formalmente nuestros diseños en la tienda y además porque compartimos el mismo espacio con marcas como Alessi y Koziol.

Estoy realmente cansada y agotada, quiero vacaciones ya!

Last week was terrible, but very fun at the same time.

Monday It was my birthday, I had a great time with family and my dearest friends, the best part was that my parents in law were here in Santiago, I love them very much! and I miss them very much too, they are back in Buenos Aires of course.

We had a lot of work in Grafíkk, we have our new collection ready, inspite of all problems we are very happy with it. Also we had an interview in a very important magazine of design and decoration, I will show you, next saturday it will be published, yeahy! I´m very very excited!

This saturday 7th we had an important event in the amazing design store Comodo, It was an honour for us because we can show our work at Grafikk to a lot of people and we share the same space with labels like Alessi and Koziol, to name a few.

I´m really tired, so I want vacations now!

Piano

Hoy fui a un increible concierto de piano del gran Anatol Ugorski, quien tocó piezas de Stravinsky, Beethoven y Chopin (uno de mis favoritos). El concierto fue en el Teatro Municipal de Santiago que tiene un increible y bello edificio. Estuvo realmente genial!

Today I went to a beautiful piano concert by the great Anatol Ugorski, he played Stravinsky, Beethoven and Chopin (one of my favorites). It was at the Teatro Municipal de Santiago, an amazing building. I had a great time!

Isidora 3000

Este es un edificio increible ubicado en la calle Isidora, porsupuesto aqui en Santiago. Se pueden encontrar tiendas, cafés, mercados guormet y el hotel W. Tiene una arquitectura espectacular y recientemente ha ganado un premio por tener una de las mejores tecnologías, arquitectura e innovación en el proyecto...claro, bien merecido!

Además les quería mostrar el hermoso interiorismo de las residencias del hotel W.

This is a very modern and spectacular building in Isidora Street and of course here in Santiago. You can find shops, coffee stores, gourmet markets and W hotels and residences. It has an amazing architecture and recently Isidora 300 had a very important award as one of the best technological, architecture and innovated project building of the continent...well deserved!

Also I want to show you the beautiful interior of the W residences.

Viva Beklina!

I absolutely loved Beklina!

via happy cavalier

Anniversary!

Hoy es mi tercer aniversario!!

Today is my 3rd wedding anniversary!!

Au nom de la Rose

Esta hermosa tienda de la calle Alonso de Cordova en santiago te quita el aliento de lo hermosa que es y además porque solo venden rosas y derivados de esta increible flor. Tienen te de rosas, velas, bouquets, perfumes y fragancias para el hogar y porsupuesto si uno tiene un evento o fiesta o lo que sea decoran el lugar.

This beautiful and cute shop located in Alonso de Cordova street in Santiago, is so breath taking! They sell only roses. They have rose tea, bouquets, candles, perfumes, fragances and of course if you have a party they decorate your place.

Lucyk

Mi hermana Lucy es diseñadora de indumentaria, es super talentosa y realizó su primer colección con su marca Lucyk. La colección es realmente hermosa, llena de increibles detalles, y no digo esto porque sea mi hermana, realmente es espectacular! y yo, para variar, quiero todo!

My sister Lucy is a very talented fashion designer, and she made her first collection, with her label Lucyk and It´s really amazing and beautiful with incredible details, and I´m not saying this because she´s my sister, I mean it! I want a lot of outfits!

Temptation

Ok, I´m not a high heels girl, but I saw these ones and I couldn´t resist!

From Zara